TEXANOS Y ESPÍAS
Seleccionando el Reparto

Juego de Poder es la segunda ocasión que Nichols trabaja con Julia Roberts y Philip Seymour Hoffman. “Julia es muy creativa. Es una estupenda actriz y es fabuloso trabajar con ella. Su ideas sobre el vestuario y maquillaje y lo que un personaje haría o no haría son asombrosas,” comenta el director. “Sabíamos que el personaje era un poco mayor que Julia, una millonaria texana que había tenido varios esposos. Cada segundo que Julia está en la pantalla, es sorprendente, electrizante e irresistible.”
Roberts admite que Herring es distinta a cualquier personaje que ha interpretado antes. “No es el rol que generalmente me ofrecen pero me encanta que Mike haya pensado en mí,” dice la premiada actriz. “Es un libreto fabuloso; muy sarcástico y con mucha profundidad. Y Joanne es un personaje fantástico lleno de contrastes, enigmático y con mucha energía. Una mujer de sociedad vivamente interesada en la situación apremiante de los afganos.”
Roberts decidió no conocer a Joanne Herring hasta que se hubiera preparado para el papel. “Eso me sucedió en Erin Brokovich-Una Mujer Audaz. Es difícil saber cuando es el momento ideal para conocerlos. Así que leí todo lo que encontré sobre ella y vi documentales, el segmento del programa 60 Minutes sobre Charlie y un par de cosas que eran sobre ella,” explica la actriz. “Cuando finalmente la conocí, fue encantadora, muy distinguida y muy bien vestida.”
Nichols comprende la decisión de Roberts de crear el rol sin sentirse influenciada por la persona en que está basado. Hace la observación, que a pesar de que los protagonistas de Juego de Poder se basan en personas y hechos reales, se deben comportar como los personajes de una película y acoplarse a las demandas de la trama. “Un personaje es un personaje; la mayoría se basan en alguien en algún momento. Pueden ser tan específicos como Karen Silkwood o tan metafóricos como la Sra. Robinson pero ambos son personas reales. Y el actor y yo los abordamos de la misma forma. Preguntándonos quiénes son, como viven, qué ropa usan, a quién aman. No podemos mostrar todo lo que sucedió pero se puede ser fiel a los hechos, a lo que se hizo, a lo que se dijo.”
A pesar de que Roberts ya había trabajado con Nichols y sus colaboradores, ésta es la primera ocasión que ella y Hanks trabajaron juntos. “Mike siempre tiene un grupo que trabaja con él. Hay tanta familiaridad y seguridad que es encantador trabajar así. Y Tom Hanks es tan dulce, energético, divertido, amable y asombroso como soñé que debía ser.”
Philip Seymour Hoffman, quien interpreta a Gust Avrakotos, el perspicaz e impulsivo agente de la C.I.A, no pudo conocer al hombre que interpreta porque Avrakotos murió antes que comenzara la producción. Sin embargo, la transformación de Hoffman impresionó al director Nichols. “Trabajamos juntos en La Gaviota y él estuvo asombroso,” dice el director. “Tengo entendido que Gust era intimidante; nadie mata a personas que ni siquiera conoce sin serlo. Cada vez que rodábamos una escena con Phil, me preguntaba mentalmente, ‘¿Es este el mimo tipo que interpretó a Capote? Porque en esta película es un toro.”
El actor disfrutó el reto de interpretar al espía. Hoffman se sintió cómodo explorando la personalidad explosiva e intensa de Avrakotos bajo la guía de su director. “Conozco a Mike desde hace siete años,” dice Hoffman. “Hicimos una obra juntos en 2001 y nos hemos convertido en amigos. Colaborar en la obra y ahora en el filme nos ha ayudado a conocernos mejor.”
“Me encantan las noticias, así que fue estupendo asociar lo que sucede actualmente en el mundo y en nuestro país a través de las cosas que Charlie y Gust hicieron porque están íntimamente relacionadas,” agrega Hoffman. “Pero lo que me atrajo fueron los personajes y su historia. No tuvimos que tratar de hacerlos más interesantes porque lo son y fue fascinante explorarlos.”
Hoffman se reunió con el hijo del agente y con Milton Bearden (El Buen Pastor, La Familia de mi Novia), el operativo retirado que tomó el mando de la “estación afgana” después que Avrakotos y Wilson tenían al ejército mujahideen y el campo de entrenamiento clandestino funcionando a la perfección y que fue asesor técnico de la producción.
De todos los personajes reales en el libreto de Sorkin, sólo el papel de Bonnie Bach, la asistente administrativa de Wilson, es una combinación de varios personajes de la vida real. Para interpretarla, Nichols recordó una película independiente por la cual la actriz Amy Adams recibió una nominación al Oscar®. “Me enamoré de Amy cuando la vi en Junebug. Le dije a todos mis amigos que fueran a ver la cinta y he seguido todo lo que ha hecho desde entonces.”
Dice Adams, “Me entrevisté con Mike en Nueva York y me encantó el guión. Pienso que es una historia que se debe conocer y quise formar parte del proyecto.” Adams actuó en varios episodios de la serie El Ala Oeste de la Casa Blanca/The West Wing y estaba acostumbrada al diálogo brillante y perspicaz de Sorkin. “El diálogo posee ese brillo e inteligencia característico de Aaron y traté de darle realismo, lo cual funciona para Bonnie porque ella es brillante, intensa y atrevida.”
Otros de los miembros del reparto de Juego de Poder incluyen al legendario actor Ned Beatty como Doc Long, el presidente del Subcomité del Presupuesto de Defensa del Congreso que Wilson convence para que ayude a los afganos y la actriz británica Emily Blunt como Jane Liddle, la liberal hija de uno de los electores más conservadores del distrito de Wilson.
Blunt recientemente filmó The Great Buck Howard junto a Colin, el hijo de Tom Hanks y estaba muy interesada en trabajar en Juego de Poder. “Mike me había visto en una película que hice y quiso conocerme,” observa Blunt. “No sabía cuál era el rol pero el prospecto de trabajar con él era muy excitante.”
En la vida y en la cinta, Charlie fue directamente hacia la provocativa y anuente Jane Liddle, un personaje que Blunt describe como alguien que “parece recatada frente a su padre pero no cuando está sola con Charlie. Ella no quiere compromisos; sólo quiere divertirse.”
Om Puri, el famoso actor hindú, interpreta a Zia ul-Haq, el Presidente Pakistaní, el gobernante que ayuda a Wilson, Herring y Avrakotos a orquestar su guerra secreta. Puri actuó en la realización de Nichols Lobo-Wolf junto a Jack Nicholson y Michelle Pfeiffer en 1994. “Provengo del norte de Punjab, que está muy cerca de Pakistán. Zia ul-Haq también es Punjabi, excepto que él es musulmán y yo soy hindú.”
Otros miembros importantes del reparto incluyen a Ken Stott como Zvi Rafiah, un traficante israelí de armas que le debe varios grandes favores a Wilson y Jud Tylor como Crystal Lee, una aspirante a estrella del segundo distrito de Texas que sueña con ser una actriz/modelo.